19 Адара II
Реб Моше Майзлиш рассказывал: «Алтер Ребе научил нас, что основное правило хасидизма состоит в том, чтобы реализовать способности, присутствующие в человеке от природы, в служении. И началом работы должна быть реализация природы сил души, как, например того, что по своей природе мозг властвует над сердцем».
Примечания:
Известный хасид, Мойше Майзлиш из Вильны (Вильнюс), самый молодой среди последователей Алтер Ребе, рассказал, как однажды этот подход спас ему жизнь. Мойше Майзлиш был очень образованный человек, знал языки — немецкий, русский, итальянский, польский и французский. Во время войны с Наполеоном, он предложил свои услуги французскому Генеральному Штабу в качестве переводчика. Мало кто знал, что за этим стоял приказ Алтер Ребе — войти в доверие к французским офицерам и получить работу в Штабе, чтобы передавать секретную информацию русским. За короткое время Мойше сделал «карьеру» во французской армии и получил доступ ко многим стратегическим секретам, пользуясь полным доверием высоких чинов. На одном из заседаний Генерального Штаба обсуждались планы французской армии по поводу предстоящей битвы. Внезапно раздался шум, и дверь с треском распахнулась. На пороге появился Наполеон, одетый в мундир простого солдата. Лицо императора было темное от гнева. Он ворвался в комнату и закричал: «Почему план атаки до сих пор не готов? Почему не отдан приказ подтянуть фланги?» «Кто этот человек?» — он указал на Мойше Майзлиша, склонившегося в углу над планшетом, но в то же время внимательно слушавшего все разговоры. Одним прыжком Наполеон оказался возле хасида. «Ты русский шпион!» — прогремел Наполеон и внезапно положил руку на грудь хасида – определить его волнение и, следовательно, вину по участившемуся биению сердца. В этот момент Мойше вспомнил главный принцип хасидизма. Усилием воли приказав сердцу не биться быстрее, хасид спокойно отрапортовал: «Ваше Императорское Высочество! Я знаю много языков и занимаю должность переводчика при Генеральном Штабе...» «Верю, — сказал Бонапарт. — Потому что твое сердце бьется спокойно…»
ר' משה מייזליש סיפר: הרבי (רבנו הזקן) לימדנו שה'אלף' של חסידות הוא, לנצל את הטבע ל'עבודה'; וראשית העבודה היא ניצול טבע הכוחות, כמו למשל - הטבע של מוח שליט על הלב.