Завершился конкурс на лучший «нигун» в честь 11 Нисана — дня рождения Любавичского Ребе ШЛИТА Короля Мошиаха. С 11 Нисана в этом году мы начинаем каждый день читать главу №120 из книги Псалмов, соответствующую возрасту Ребе.
Каждый год к 11 Нисана десятки хасидов сочиняют свои «нигуны» на слова псалма и среди них избирается лучший. В конкурсе участвовало более 30 исполнителей. В этом году победили Яаков Горовиц и р. К. Фельман из Нью-Йорка...
Слова нигуна:
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶל־יְ֭הוָה בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י קָ֝רָ֗אתִי וַֽיַּעֲנֵֽנִי׃ יְֽהוָ֗ה הַצִּ֣ילָה נַ֭פְשִׁי מִשְּׂפַת־שֶׁ֑קֶר מִלָּשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃
Перевод:
Песнь восхождения. К Б-гу воззвал я в беде моей, и ответил Он мне. Б-г, избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
