...общественным деятелям йешивы и всем собравшимся, которые пришли принять участие в ежегодном праздновании Торы центра любавичских йешив «Томхей-Тмимим» в Америке.
Всякое собрание еврейской общины, в частности касающееся исполнения заповеди, и в особенности касающееся укрепления Торы в богобоязненности и существования учреждения, которое является одним из столпов еврейства в этой стране — такое собрание несомненно дает раскрытие Божественного присутствия и реализацию благословения для самого себя и своей семьи как в материальном, так и в духовном смысле. Только нужно подготовить каналы и сосуды, подходящие для этого случая. И в данный момент это — энтузиазм и самое активное участие в оказании помощи йешиве «Томхей-Тмимим», в чем и заключается цель данного вечера.
Евреи Америки, которым важна Тора и заповеди, должны в полной мере осознать предназначение любавичских йешив для всего еврейского народа, а также личную ответственность и заслугу быть среди тех, кто помогает укреплять данное святое учреждение, которое было основано в Америке моим тестем и учителем, Ребе...
Поэтому пусть каждый и каждая из Вас не пропустит эту возможность и благоприятное время, чтобы внутреннее чувство энтузиазма охватило и других людей, которые окажут достойную поддержку в самой максимальной степени и более того, ведь Всевышний поможет реализовать на практике хорошие мысли.
И в заслугу участия в деятельности йешивы, которая выращивает искренних учеников, цельных несмотря ни на какие выпавшие на их долю испытания, когда [далее идет метафора — несгорающий куст терновника в эпизоде с Моше] не гаснет куст, основатель йешивы продолжит привлекать благословение и успех для всех, кто укрепляет открытые каналы для получения его благословения с помощью участия в деятельности наших учебных заведений и за счет следования его указаниям.
С большим уважением и благословением,
М. Шнеерсон