№3224
С Б-жьей помощью
25 Тевета, 5716 года
Бруклин
Уважаемый щойхет, раввин и хасид, богобоязненный человек... р. Исраэль-Моше Бербаш1
Мир и благословение!
С большой сердечной благодарностью я подтверждаю получение десяти рукописных книг2 и после этого еще трех рукописей по хасидизму (с условием возврата) хотя время еще не позволило мне просмотреть их как следует. Но, видимо, почти все они — выступления Цемах-Цедека (кроме одной книги — копии «При Эц Хаим» и еще одной — видимо из одной ветви хасидизма, и может быть им известно кто это и насколько он авторитет в том, что пишет и объясняет — по слухам или это его собственное мнение).
Отдельной посылкой Вам было послано то, что вышло в свет в последнее время — и это книга «Тора ор» с дополнительным указателем и т.д. и т.п., записи по «Свитку Эйха» Ребе Цемах-Цедека, напечатанные несколько лет назад и еще одной рукописи книги, видимо пять Свитков, и несколько объяснений по ним. И, надеюсь, Вы подтвердите их получение.
Я занимаюсь изданием рукописи книги трактатов Алтер Ребе, в большинстве своем коротких, или часть которых была напечатана в книге «Ликутей Тора» и «Тора ор» с дополнительными примечаниями. Ведь невозможно, чтобы был дом учения без открытий в Торе, в частности так как в этих самих рукописях есть трактаты, которые еще не были изданы в других местах. — На одной книге, из которой были перепечатаны трактаты, написано в рукописях Ребе МААРАШа, что это рукописи р. П.Р. (рабби Пинхаса Рейзеса) (не сам текст, а текст переписчика) и я надеюсь, что в течение нескольких недель это выйдет в свет и я вышлю Вам, без обета…
Полагаю (ведь и в Торе хронологический порядок присутствует), что у меня есть разные рукописи Алтер Ребе и не только по хасидизму, но и даже…
Примечания:
1) Похожее письмо к его двоюродному брату р. Борух-Элияу Шнеерсону, внуку АДМУРа РАШАНа (р. Шмарьяу-Ноаха) из Бобруйска.
2) От АДМУРа РАШАНа из Бобруйска. См. также выше, том 9 письма №2739, 2777.