…ведь также и аллегория является частью Торы относительно к этому и так оно и есть в данном случае). Также я упомяну Вашего зятя и его семью, которые живут в Кфар-Хабаде за которым смотрит Ребе — мой тесть и учитель и он же пробуждает великое милосердие ко всем его жителям, чтобы привлечь для них все, в чем они нуждаются в духовном и материальном смысле. И дай Б-г, чтобы у них были широкие сосуды для этого, насколько им требуется.
Я был доволен тем, что Вы приложили к письму список участников лотереи. И так как согласно Вашему письму Вы являетесь одним из организаторов лотереи — то несомненно найдете подходящие слова объяснить всем участникам, что — на первый взгляд согласно «Шулхан Аруху» (раздел «Хошен у-мишпат» 207:13) в идее лотереи в подобных случаях (то есть, когда победитель получает намного более ценную вещь, чем та сумма, которую он заплатил за свое участие), есть опасение нелегального приобретения. И тогда следует сделать так, чтобы в подобных делах все участники согласились с чистым сердцем передать свои деньги без всяких ограничений и чтобы не было даже тени опасений — и ведь будет хорошо, если победитель будет считаться посланником всех участников, ведь посланник похож на того, кто его посылает. И, поэтому, когда он поедет, то в какой-то мере все поедут как и он. И вот, даже если захотите сказать, что среди всех участников есть такой, кто сам захочет поехать по другой причине, ведь несомненно, что все хотят быть на месте упокоения, встретиться и т.д. и поэтому хотя только один человек удостоился поехать, но все участники должны совершить все соответствующие приготовления, как будто бы они сами едут. И ведь перед тем, как идти на могилу праведника, в частности общественного деятеля и в особенности главы еврейского народа, должна быть подготовка во всех пяти вещах, упомянутых в трактате об идее молитвы «буквально распростершись», который написал Мителер Ребе, а также в соответствии со всеми пятью уровнями души каждого еврея. И да будет угодно, чтобы все это привело к сдвигу и реальному пробуждению в мыслях, речи и действии в соответствии с желанием нашего главы ХАБАДа — моего тестя и учителя, Ребе…
По Вашей просьбе я упомяну Вас на месте упокоения моего тестя и учителя, Ребе… также в отношении вопроса и ответа, посланных консулу. И Всевышний поведет Вас по хорошей дороге, в открытом благе в материальном и духовном смысле.
С благословением,
М. Шнеерсон