№3684
С Б-жьей помощью
29 Тамуза, 5715 года
Бруклин
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 24 Тамуза. И мне очень жаль того, что Вы ожидали с написанием своего письма до тех пор, пока не произошло что-то огорчительное, не дай Б-г. И ведь со стороны идеи любви к евреям, что является одной из понятных разуму заповедей, а главным образом, так как по словам рабби Акивы это важное правило в Торы и основа всей Торы, как сказал старец Гилель и как объясняется в 32-й главе книги «Тания» и в «Книге заповедей» Цемах-Цедека, заповедь «Любви к евреям», нужно было писать письма в то время, когда происходили радостные события и с помощью этого уменьшалась бы необходимость писать письма такого типа1…
Вы пишете в конце своего письма, что «работаете очень тяжело и т.д. в фонде взаимопомощи […] и руководите им», но понятно, что сказанное в начале противоречит сказанному в конце, так как работа в фонде взаимопомощи не может быть тяжелой, ведь с ее помощью мы получаем очень большое душевное удовлетворение. И ведь мы ясно видим, что тяжелая работа это та, которая не приносит удовольствия, хотя она может и быть очень легкой. А работа с наслаждением и внутренним желанием прибавляет здоровья для тела и души. И если задумаетесь хотя бы на короткое время о сказанном2, что «заимодавец Всевышнего — милующий бедного» и о высказывании наших благословенной памяти мудрецов, что оказание взаимопомощи важнее благотворительности, то будете ежедневно радоваться своей хорошей доле, что Провидение Всевышнего избрало Вас оказывать помощь евреям во время их затруднений. И да будет угодно, чтобы на долгие и благие годы Вы успешно руководили фондом взаимопомощи и служению обществу. И все это в дополнение к тому, что Вы без всякого сомнения занимаетесь тремя вещами — Торой, молитвой и взаимопомощью — также как частное лицо.
По Вашей просьбе я упомяну всех, о ком Вы пишете, на месте упокоения моего тестя и учителя… и Всевышний пошлет успех, чтобы сообщили добрые вести обо всем этом.
С благословением.
Примечания:
1) Если бы писали о радостных вещах, то смогли бы предотвратить появление огорчительных событий.
2) Мишлей 19:17.