2. Таков также простой смысл этого отрывка по версии Талмуда.
(Что не так относительно версии по книге «Эйн Яаков» и версии по трактату «Макот» 11а. И можно сказать, что РАШИ отвергает эти версии из-за высказывания мудрецов в трактате «Авот» — как было приведено).
№3687
1
[Тамуз 5715 года]
Чистые воды2. Хотя сами по себе они годны для того, чтобы окунуться в них (что не так относительно нечистых вод и делающих непригодным — по крайней мере по мнению мудрецов — в сказанном о необходимости их существования посредством очищения).
И не так, как следует из книги «Мишна ахрона». «Тиферет Исраэль» объясняет, как человек может заразиться нечистотой, но мне непонятно, в чем тут связь с кошерностью? См. также книгу «Голат алиёт». «Приша» на раздел «Йорэ Деа» 24 о перемещении ножа в ритуале убоя и в «Сдей Хемед» правила 2:1-2.
№3688
3С Б-жьей помощью
1 Менахем-Ава 5715 года
Бруклин
Господин… Аарон Бен-Хаму4
Мир и благословение!
Подтверждаем получение Вашего письма от 16 Тамуза и благодарю за то. что послали фотографию учеников и учениц школы «Шатер Йосеф-Ицхака из Любавичей» в Вашем месте.
Благодарю за добрые вести о проведении хасидского собрания в праздник освобождения 12-13 Тамуза, освобождения главы еврейского народа и избавления наших душ. И, несомненно, Вы стараетесь, что пробуждение будет продолжаться все…
Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 22, стр. 303.
2) Ответ на вопрос по трактату «Микваот» 7:2 «И эти делают непригодной (микву) и не наполняют воды миквы, как нечистые, так и чистые» — есть новое в чистых и нечистых водах.
3) По копии.
4) Другие письма к нему — выше, том 8 письмо 2267.