№3695
С Б-жьей помощью
3 Менахем-Ава 5715 года
Бруклин
Членам общины... и тем, кто молится в доме учебы
Мир и благословение!
С удовольствием я получил известия от Вас и Вашей синагоги через большого раввина и выдающегося хасида, богобоязненного человека, преданного общественным нуждам и полного рвения, который также рассказал мне о проведении общественных уроков1.
Пусть Б-г даст успех, чтобы эта синагога действовала в соответствии с законами нашей Торы, учением жизни. В самом деле, во всем, что касается Торы и заповедей, мы должны постоянно вносить дополнения, как наши мудрецы подчеркивают о необходимости «увеличивать в области святости». И Тора обещала, что «кто прибавляет (свои усилия), тому добавляется (благословение)». Таким образом, Всевышний посылает дополнительное благословение для всех членов общины и всех, кто молится в этом месте, во всех их нуждах и нуждах членов их семей, как в материальном, так и в духовном смысле.
Разговаривая с раввином, да пребудет он во здравии, о святости Храма, которая должна быть в синагоге — «малым святилище» — и о важности высокой перегородки2, я с удивлением понял из того, что он сказал, что в этом вопросе есть определенная слабость у некоторых людей, молящихся в синагоге.
Я убежден, что данная слабость объясняется только тем фактом, что важность и серьёзность этого вопроса не была хорошо объяснена, что мы не подчеркнули, в какой степени перегородка влияет, рано или поздно, на само существование синагоги и счастье людей, которые там молится.
Раввин и другие члены синагоги наверняка найдут правильные слова, чтобы объяснить все это, чтобы каждый мог принять твердое решение, что такое разделение, в соответствии с законом, является необходимостью, что перегородка должна быть сделана наилучшим образом.
Однако, чтобы подкрепить все это, я также хочу написать об этом несколько строк.
В различных областях ситуация становится более ясной, если применять эти термины к самому человеку конкретным образом. Итак, можно представить, что человеку из плоти и крови нужна услуга, оказанная кем-то другим, даже если потребность в этом не очень сильная. Вообще говоря, один человек никогда не может быть зависимым от мнения других людей на все 100%. И всегда можно найти другого человека, более высокого уровня или даже вообще обойтись без чьих-либо услуг.
Несмотря на все это, все четко понимают, что...
Примечания:
1) По Торе, которые проводятся в этой синагоге.
2) Между мужчинами и женщинами. См. по этому поводу письмо 3453.