№3703
С Б-жьей помощью
8 Менахем-Ава 5715 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Рафаэль-Нахман1, коэн
Мир и благословение!
Я отвечаю на Ваше письмо накануне субботы «Хазон», в котором Вы оправдываете свое долгое молчание. Вы говорите, что Вам нечего писать, и Вы понимаете, насколько болезненно такое состояние. Теперь, к моему великому сожалению, это происходит практически со всеми хасидами на Святой Земле, пусть она будут восстановлена и отстроена заново.
И при этом ситуация не изменилась. В любой момент можно относительно легко провести акцию, особенно на Святой Земле, в настоящее время, чтобы распространять источники хасидизма за пределами страны и, более того, укреплять иудаизм в общем смысле. Несмотря на это, десятки хасидов, а возможно, даже больше, среди которых есть бывшие ученики йешивы, в которых наши святые учителя вложили силы, так что они стали «светом для просвещения», остаются сидеть сложа руки, в ожидании быть приглашенным к действию.
Затем, когда это приглашение действительно доходит до них, они «рожают дочь» [действуют слабо], если использовать выражение из «Ликутей Тора». Более того, в большинстве случаев даже этого рождения нет, как говорят: «Ветер дует, а дождя нет». Однако совершенно очевидно, что можно увидеть, в том числе глазами его плоти, сотни учеников йешивы и, в более общем плане, евреев, которые жаждут, которые хотят, чтобы им была показана истина. Более того, они сами заметили, что «другая сторона» [противоположная святости] не существует и не имеет реальности.
В результате возникает не только недостаток, лично влияющий на конкретного ученика йешивы или такого хасида, но также растрата силы нашего учителя, головы и мозга всего поколения, когда мы не используем эту силу. В связи с этим говорится: «Король в цепях». Потому что «кто такие короли? Это мудрецы».
Я вынужден повторять все это снова и снова, потому что, кажется, мои письма только обескураживают, на большее или меньшее время, потом все становится как прежде, как говорится: «Это народ жестоковыйный».
И да будет угодно...
Примечание:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 23, стр. 455 и дополнено по копии письма. Рав Каан — автор книги хасидских рассказов «Шмуот вэ-сипурим». См. по этому поводу письмо №3225.