СБП. Дни Мошиаха! Сегодня 7 Тишрея 5783 года, первый день недели, гл. Аазину | 2022-10-02 00:10

Игрот Кодеш. Том 12, стр. 119

Вероятно, нет нужды подчеркивать Вам о необходимости убедиться в том, что в Вашем городе эта поездка1 будет сосредоточена на двух целях, которые мой тесть и учитель, чьи заслуги защитят нас, поставил перед теми, кто занимался подобными делами. Речь идёт о собрании материальных и распространении духовных благ. И ничто не противится воле человека2.

Кроме того, было бы хорошо и разумно, чтобы молодые люди хоть раз встретились с посланниками. Даже если некоторые из них и жены тех, кто состоит в браке, не понимают идиш, общая атмосфера и вдохновение других пойдут им на пользу. Кроме того, Вы сможете перевести на них, по крайней мере, содержание сказанного. Я полагаюсь на Ваше понимание.

Прилагаю последние публикации. Вы обязательно сделаете их содержание доступным как можно большему количеству людей. Общественные заслуги зависят от Вас.

Вы ничего не пишете мне о духовном состоянии этого молодого человека. Пробудите в нем желание добавить в изучении Торы и соблюдении заповедей в соответствии с его положением. Так он сможет получить в большей мере благословение и успех от Всевышнего во всех своих нуждах.

С благословением на успех во все, что только что было сказано, и чтобы удвоить пыл в актуальных вещах, связанных с распространением источников наружу.

№3931

С Б-жьей помощью
6 Кислева, 5716 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Лейб Залманов3, шойхет из Бней-Брака

Мир и благословение!

Подтверждаю получение (двух) писем от первого дня новомесячья Кислев с вложением. Вы спрашиваете меня, доходит ли до меня журнал «Маханаим» посредством военной делегации [из Израиля] в [армию] США.

Он был получен через несколько недель, в конце 5715 года. Но с тех пор его больше нет.

Примечания:
1) С целью сбора средств для учреждений.
2) Следовательно, необходимо желать, чтобы это было так.
3) См. по этому поводу письмо 3712.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Л. | Просмотров: 171 | Комментарии (0)
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter