№3985
С Б-жьей помощью
27 Кислева, 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель... р. Давид Гельман1
Мир и благословение!
…Мне было приятно прочесть в Вашем письме о том, что Вы стараетесь укрепить свою связь с широкими кругами и разными людьми, а также используете эти связи в качестве канала, чтобы принести им слово Всевышнего в нашей Торе, учении жизни, и ее заповедях. И когда кто-то излечивает еврея в каком-то деле в духовной или материальной форме, то Всевышний отплатит ему мера за меру и даже во много раз больше, вплоть до бесконечности, укрепив здоровье этого человека как в духовной, так и в материальной форме. И как это также понятно по отдаленности в дистанции или, более точно, в бесконечном расстоянии между Творцом и творением.
Особенно вызвало мое удовольствие то, Вы нашли несколько брошюр для библиотеки в санатории, и они могут послужить для просвещения широких кругов и удостоить Вас заслуги. И прошу Вас сообщить нам, в соответствии с уровнем находящихся там людей, какие книги подходят для них из изданной издательством «КЕОТ» литературы и я постараюсь сделать так, чтобы их выслали туда. И, несомненно, Вы сможете увидеть у кого-то их наших собратьев-хасидов каталог изданий «КЕОТ».
Благодарю Вас за то, что напечатали письмо раввинам и письмо врачам, и за то, что прислали мне отрывки из них. Также я подтверждаю с благодарностью получение брошюры «Аптекарь» с его статьей и, несомненно, будете вести так и в будущем посылая сюда напечатанное им, так как многие люди с удовольствием пользуются нашей библиотекой.
Несомненно, Вы приняли участие в праздновании 19 Кислева соответствующим образом, особенно в Кфар-Хабаде, и сообщите мне свои впечатления, а также впечатления от других присутствующих, ведь несомненно есть вещи, для которых нужно это знать. И уже известно высказывание мудреца, что из прошлого можно извлечь урок на будущее, что из всего вышесказанного можно было бы узнать, что именно требуется усовершенствовать и исправить.
С благословением веселого праздника Ханука Вам и всей семье.
Примечание:
1) Другие письма к нему — выше, том 9 письмо 2649 и в примечаниях к нему.