№3825
С Б-жьей помощью
17 Тишрея, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо от кануна Йом-Кипура со всем, что в нем содержалось. Вы сами наверняка уже получили мое поздравление с новым годом.
С одной стороны, в моем сердце зарождается радость, потому что Вы приняли решение без обета сосредоточить все свои усилия на учебной сети1, как я Вас просил, то есть быть рассудительным посланником, который будет участвовать в ее продвижении и улучшении... Но, с другой стороны, хочется плакать, когда я понимаю, что Вы говорите обо всем этом в будущем времени2.
Как отмечается в различных книгах, во всем, что касается святости, дорога каждая минута. Тем более, когда речь идет о воспитании маленьких мальчиков и девочек. Каждый момент, который проходит без каких-либо действий, в самом широком смысле, приводит к получению влияния с «другой стороны» и от ветров, дующих на улице.
Конечно, наши мудрецы говорят, что не нужно жаловаться на прошлое3. Однако в различных местах объясняется, что хорошее решение относительно будущего напрямую обусловлено сожалением о прошлом. Однако нелегко взять на себя обязательство в отношении будущего, если человек не знает правду о прошлом. Так что здесь мы не жалуемся на прошлое, а это действительно удвоенная и утроенная просьба о будущем.
Если мы принимаем во внимание мнение одного человека4 относительно своих собственных жизненных потребностей и потребностей членов его семьи, хотя на первых взгляд только Всевышний дает возможность принять решение тому, кого это касается, то тем более нужно выслушать мнение этого человека, который лично не вовлечен и поэтому может беспристрастно судить о ситуации. Это не то же самое для тех, кто находится там и является непосредственными действующими лицами.
Дай Б-г, чтобы в своем следующем письме Вы сообщили мне хорошие новости обо всем, что было сказано, а также о других моментах, которые Вы упомянули в своем письме.
С благословением по случаю праздника5.
Из-за святости праздника6 Ребе ШЛИТА не подписывает это письмо, и я делаю это за него, секретарь.
Примечания:
1) Сеть школ «Шатры Йосеф-Ицхака из Любавичей» на Святой Земле.
2) Что все это не даст немедленного эффекта.
3) Потому что в этом нет необходимости.
4) То есть самого Ребе.
5) Суккот.
6) Это письмо написано во время праздничных будней Суккот.