№4213
С Б-жьей помощью
9 Нисана, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо с рассказом о конфликте между шойхетами. Я удивлен, что они не осознают глубокую тьму изгнания, не позволяющую увидеть очевидное, в данном случае тот факт, что этот конфликт является следствием действий одного1 из... И при этом произошло нарушение границ частной собственности, причём ужасным образом.
Однако этот человек не только не сожалеет о своем плохом поведении, но, более того, продолжает свои проступки и провоцирует слухи о шхите. Он утверждает, что одного шойхета достаточно, тогда как в течение многих лет в разных местах было принято назначать двух2. Особенно это касается забоя ягнят.
Хотя не следовало бы вмешиваться, чтобы ухудшить ситуацию, но похоже, что все средства хороши. В мишне сказано, что одна заповедь влечет за собой другую (и см. в конце там3)... Поэтому он отправился делать шхиту в чужие владения.
Дай Б-г, чтобы мои слова не были потрачены впустую и чтобы они привели к практическому изменению или, по крайней мере, к сдвигу в лучшую сторону.
С благословением, чтобы сообщили обо всем этом добрые вести. Кошерного и радостного праздника Песах.
М. Шнеерсон
№4214
4С Б-жьей помощью
9 Нисана, 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Моше Шаевич5, коэн
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 6 Нисана. Ваши с женой имена будут упомянуты...
Примечания:
1) Среди шойхетов.
2) См. по этому поводу письмо 2946.
3) Что один грех ведет к другому.
4) См. по этому поводу письмо 3381.