Вы спрашиваете меня о моем утверждении о «добродетельных еврейских девушках». Как установить, что таков обычай молодых еврейских девушек? На самом деле, я сделал такой вывод на основании книги «Корбан Нетанель» и следующих за ним книг, что такая практика действительно существует в еврейских общинах.
Действительно, закон1 одинаков для известных нам в наше время английских булавок и для тех, о которых упоминает «Корбан Нетанель» и другие книги.
В связи с приближающимся праздником Песах для нас и для всего еврейского народа, пусть Всевышний удостоит каждого из нас отпраздновать его кошерно и радостно.
С уважением и благословением по случаю праздника.
Вы цитируете, в частности, трактат «Шабат» (74б). Теперь, если Вы сравните это с английской булавкой, это должно привести к необходимости принести повинную жертву2. Поэтому Вы должны признать, что это сравнение необоснованно. Причина, собственно, в следующем: шили не иголкой, а в Святилище использовали нитки.
Трактат «Шабат» (48б) отвергает любое сравнение между субботой и запрещенным смешением видов. Шов, который не является окончательным, не может быть определен как таковой и не является обязывающим, с точки зрения субботы, по указанным выше причинам.
Вы цитируете «Тосафот» в трактате «Шабат» (69а) и спрашиваете, как можно узнать предписание, относящееся к субботе, но не узнать запрет, если человек выполняет предписание, соблюдая запрет.
Я не понимаю вашего вопроса. «Тосафот» говорят о том, кто не знает, что Тора устанавливает такой запрет. А что касается утверждения о том, что предписание раскаяния связано с соблюдением запрета, см. РАМБАМ, «Законам субботы», в начале главы 21.
№4221
С Б-жьей помощью
10 Нисана, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 28 Адара.
Что касается контейнера, в котором находился Свиток Торы3, обычно в таких ситуациях обычно его плотно заворачивают, что делает закон гораздо менее суровым при транспортировке.
Примечания:
1) С точки зрения субботы.
2) Для того, кто непреднамеренно использует английскую булавку в субботу.
3) Получатель этого письма, не зная, что в нем содержится, бросил его в машину, в результате чего Свиток Торы упал.