…Что касается вопроса о месте прикрепления мезузы1 на балконе, то вообще относительно прикрепления мезузы есть указание от имени глав ХАБАДа, что мы идет по дверной оси («эйкер цир»2) и по мнению первых законоучителей в этом вопросе. И добавляют к этому, что когда спросили, что делать, когда все двери в комнате открываются наружу и тогда, каким образом зайти в нее, то ответили, чтобы залезли в окно. Но это справедливо для всех дверей, кроме тех, которые выходят во двор или на улицу. И стоит выяснить детали у старых хасидов по месту жительства, которым несомненно известно об этом.
Что касается вопроса о ночи «нитл». — Выполнять ли заповедь быть с женой, когда разрешено перед полуночью. — И чтобы стало известно, что: 1. В ночь после миквы, как сказано в «Мишнат Хасидим» (трактат «Порядок кануна Песаха» в начале), нет в этом запрета, а только в ночь на 9 Ава и Йом-Кипур. 2. То, что Вы пишете «перед полуночью», так приводится в нескольких источниках, что исполнение заповеди быть с женой лучше всего делать всегда после полуночи. И см. «Шулхан Арух» раздел «Орах Хаим» 240:7 и в комментариях на это. 3. Относительно ночи «нитл», хотя и заметил насчет устрожения в этом в книге «Даркей хаим и шалом» п. 825, который привел из книги «Добром да будет помянут праведник» от имени рава-праведника из Мункач, но я не слышал указания об этом. И нужно выяснить основания для этих слов, чтобы устрожить после полуночи. Но у меня нет книги «Добром да будет помянут праведник», чтобы посмотреть там причины, но что поделать, так как при исполнении заповеди быть с женой важно освящение мыслей и мысли влияют очень сильно, то есть место для опасения, что начнут думать о «нитл» и это разумеется «ухудшение», даже когда думают про отрицание этого. И возможно это также причина для вышесказанного…
В благоприятный час я упомяну Вашу супругу на месте упокоения моего тестя и учителя для исполнения Ваших просьб о рождении детей в ближайшем будущем.
С благословением и с праздником..
Из-за святости полупраздничных дней Ребе ШЛИТА не подписал письмо и я подписываюсь от его имени,
Э. Квинт
секретарь
Примечания:
1) См. также выше, письмо 4227 и в примечаниях к нему.
2) (Принцип «эйкер цир» заключается в том, что мезуза вешается на внутренних дверях дома всегда с правой стороны по направлению открывания двери. То есть когда человек стоит лицом к двери и открывает ее от себя, то мезуза вешается справа.