№4496
С Б-жьей помощью
2 Тамуза, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Я отвечаю на Ваше письмо от 29 Сивана с просьбой о благословении, которое будет прочитано в благоприятный час у святого места упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас.
Я очень удивлен духом, в котором написано Ваше письмо, что совершенно не соответствует вечному предписанию, обязательному для каждого еврея и, возможно, даже для каждого существа: «Служи Б-гу (Творцу мира) в радости».
Тем более, когда это исходит от педагога. Фактически, на протяжении десятилетий Вы видели, как маленькие становятся большими и дети становятся взрослыми, иногда даже без каких-либо усилий с их стороны. Потому что такое определение дает наша Тора, учение жизни. Ребенок сначала незрелый, но он становится им в тринадцать лет и день или в двенадцать лет и день, если это девочка.
Несомненно, у Вас есть готовый ответ на этот вопрос. Вы скажете мне, что мы недостаточно использовали эту зрелость, что некоторые полностью отвергли ее или даже использовали во вред. Но ведь Творец человеческого сердца заверил нас, что «никто из нас не будет отвергнут». Сам факт того, что Б-г сотворил мир таким образом, что человек, достигший тринадцати или даже двенадцати лет, достигал зрелости без усилий с его стороны, чтобы он мог отличать правильное от неправильного, является убедительным доказательством того, что в творении доминирует добро.
Если человек наблюдает действительность только частично, будучи субъективен с разных точек зрения, он не всегда будет правильно оценивать ситуацию, а будет наблюдать ее только по своему ощущению. Но в момент действия, при должном размышлении, можно понять, что «от Всевышнего не может исходить ничего дурного».
Если это так для каждого человека, то тем более для того, кто находится в относящейся к ХАБАДу синагоге, кто удостоился слышать учение моего тестя и учителя. Поэтому Вы поймете все это легче и глубже.
Точно также почти наверняка, прочитав эти несколько строк, Вы зададите себе следующий вопрос. Все сказанное не является решением проблем, о которых Вы пишете в своем письме.
Связь между только что сказанным и Вашим письмом такова. Способ ответа на вопрос зависит от того, какое у него представление о решении, которое можно к нему привести. Если Вы считаете несомненным, что в конце концов найдете положительный ответ, то будете искать его с усердием. Вы убедитесь, что сокровище существует и что все зависит от Вашего усердия. Это не то же самое, если Вы не уверены, что этот ответ существует. Все это очевидно.