№4565
С Б-жьей помощью
25 Тамуза, 5716 года
Бруклин
Уважаемые раввины и хасиды, богобоязненные люди, общественные деятели… р. Хаим-Шалом Сегаль, левит, и р. Яаков1 Оренштейн из Иерусалима
Мир и благословение!
С удовольствием я получил Ваше письмо по случаю первой годовщины дома учения ХАБАДа в Мазкерет Моше. Вы кратко описываете деятельность и развитие этой синагоги и учебного дома.
Да будет угодно, чтобы еще много лет Создатель мира, Который направляет его, даровал Вам заслугу возвестить мне о расширении малого Святилища, которое Вы основали. Это расширение будет количественным и качественным одновременно. Оно проявится в трех сферах: «свеча (которая) является заповедью и Тора (которая) является светом», а также светило Торы2, его пути и обычаи.
Совершенно очевидно, что Тому, Кто дает Тору, можно доверять. Он сдержит Свое обещание, что те, кто посвящает себя обществу, или, как говорится в стихе, «те, кто отдает заслуги обществу, будут подобны звездам в вечности». Конечно, они встанут первыми и будут вознаграждены заранее.
Несомненно, Вы правильно воспользовались благоприятными днями освобождения3 12-13 Тамуза. Дайте мне знать об этом с соответствующими подробностями.
Так же, вероятно, излишне напоминать, что Вы должны воспользоваться визитом посланников4, которым Б-г дарует долгую жизнь. Они приедут отсюда и проведут несколько недель на Святой Земле, где они будут представителями хасидов и моими делегатами, чтобы организовать хасидское застолье также в Вашей синагоге и учебном доме. И через Вас и через них да святится Имя Б-га.
С благословением сообщить хорошие новости обо всем этом и удвоить свое рвение в распространении источников хасидизма наружу. Это ускорит приход нашего праведного Мошиаха в соответствии с его известным обещанием, переданным нам Баал-Шем-Товом. И пусть эти дни5 превратятся в радость и веселье.
С благословением.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 4437.
2) Учение хасидизма.
3) Ребе РАЯЦа из советских тюрем.
4) Отправленных в Святую Землю после нападения в Кфар-Хабаде. См. предисловие и письмо 4546.
5) Между 17 Тамуза и 9 Ав, что знаменует собой разрушение Храма.