…чем я обычно получаю. И из-за большой занятости есть такие, кто откладывает длинное письмо пока не придет время. Вот, несомненно, Вы поищите возможность встретиться с ним как можно раньше по поводу содержания этого письма и если найдете необходимым, то прибавьте свои объяснения. И нет необходимости подчеркивать, что нужно использовать пробуждение широких кругов в связи с событием. И, с другой стороны, нужно поскорее постараться со всеми силами предотвратить упадок духа, не дай Б-г, у жителей Кфар-Хабада, чтобы все это было согласно большинству действий и поспешности в этом. И Всевышний будет вместе с Вами и добьетесь успеха. И благодарю за то, что сообщите о том, как все продвигается.
С уважением и благословением.
М. Шнеерсон
Так как в эти дни в Иерусалим едут молодые раввины отсюда, которые постараются повлиять на главный раввинат вообще и на рава Герцога в частности по отношению к проблеме и конфликту, который зародился здесь вокруг вопроса1, можно ли соблюдающим Тору и заповеди людям принимать участие в организациях, которые имеют религиозный вид, но среди них есть представители движения консерваторов и реформистов. И несмотря на постановление и запрет этого, который выпустили раввины и главы йешив, есть такие, кто старается продолжать принимать в этом участие и среди них есть некоторые из этих раввинов. Нужно постараться со всеми силами, чтобы не только они не нашли поддержки, не дай Б-г, для своих лживых идей, но и напротив также главные раввины в Святой Земле выскажут свое четкое мнение и позицию об абсолютном и категорическом запрете этого. И так как в письме тяжело объяснять все аспекты этого дела, то прилагаю здесь фото законодательного постановления раввинов, а также мое письмо2 и просьбу к раввину и хасиду, богобоязненному человеку… р. Давиду Холландеру посетить Вас при первой же возможности и сообщить Вам все подробности этого.
Понятно, что Вы можете передать главному раввину то, что я написал Вам и также содержание этого письма. И благодарю заранее за то, что сообщите мне добрые вести обо всем вышесказанном.
Меня спросили, как моя позиция в отношении этого вопроса согласуется с моей позицией в отношении выборов в Святой Земле, что среди претендентов на выборы были такие люди, что если бы они были в США, то относились бы к движению консерваторов или и т.д. И я ответил, что разница простая, что в отношении выборов — участие соблюдающих Тору и заповеди людей не свидетельствует о том, что принимают их в качестве представителей религиозного движения, но участие в организации «раввинов» Нью-Йорка и организации синагог…
Примечания:
1) См. также выше, письмо 4306 и в примечаниях к нему.
2) Выше, том 12 письмо 4162.