Том 13, стр. 456

№4709

С Б-жьей помощью
13 Элула, 5716 года
Бруклин, Нью-Йорк

Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Реувен Кац, коэн, главный раввин и глава раввинского суда в Петах-Тикве и района

Мир и благословение!

В дополнение к моей телеграмме от 9 числа этого месяца¹, я прилагаю копии моих писем от 23 Тамуза и новомесячья Менахем-Ава, адресованных главным раввинам, р. Герцогу² и р. Нисиму³, а также копия телеграммы от 2 Менахем-Ава, которую я им адресовал об ужасной ситуации с израильскими кораблями⁴.

Мне очень жаль, что дискуссия по этому вопросу затянулась до этого момента и что законодательное решение главного раввината Святой Земли было отложено. Между тем большое количество наших братьев-евреев плывут на этих кораблях. Я испытываю особое сожаление к пассажирам парохода, отправляющегося 15 Элула, чтобы провести на Святой Земле приближающиеся грозные дни. И действительно, накануне священного дня⁵ отплывет еще одно судно.

Я надеюсь, что Вы сами как можно скорее сделаете все, что в Ваших силах, чтобы предотвратить это нарушение субботы и это публичное осквернение Имени Б-га.

С уважением и благословением всех благ, желаю вам быть записанными для счастливого нового года.

Я прилагаю брошюру⁶, которую мы только что опубликовали. Она обязательно вызовет у Вас сильный интерес.

Примечания:
1) Такое же письмо было отправлено раву Франку и раву Унтерману.
2) Раввин Ицхак-Айзик Герцог, главный ашкеназский раввин Израиля.
3) Раввин Ицхак Нисим, главный сефардский раввин Израиля.
4) Путешествия на которых являются осквернением субботы.
5) Йом-Кипура.
6) См. по этому поводу письмо 4555.