№4361
С Б-жьей помощью
21 Ияра 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин… Шолом-Довбер Раскин1, резник из Лондона
Мир и благословение!
После долгого молчания получил Ваше письмо от светлого дня вознесения РАШБИ и с удовольствием прочел в нем, что Вы учитесь с классом согласно традиции наших святых предков «комац Алеф — О». И известно, что святость букв2 и огласовок получена от Моше с Синая, как понятно это из книг «Зоар» и «Тикуней Зоар» в нескольких местах. И не только сами буквы и огласовки, а даже и их названия, как приводится там, что названия огласовок это аббревиатуры имен ангелов и т.п….
С благословением.
№4362
С Б-жьей помощью
21 Ияра 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин… Йосеф Шмоткин3 из Ришон ле-Циона
Мир и благословение!
…Что касается продвижения в строительстве здания йешивы4 «Ахей-Тмимим» в Вашей святой общине, что уже начали молиться в дополнительном здании кроме учебы в нем, да будет угодно, чтобы молитва прибавила мудрости, понимания и знания в учебе, и изучение Торы — учения жизни — и хасидизма добавило бы жизненности в молитве.
Примечания:
1) Другое письмо к нему — выше, том 8 письмо 2421.
2) См. также выше том 11, письмо 3386 и в примечаниях к нему.
3) Другое письмо к нему — выше, том 11 письмо 3654.
4) См. также выше, письмо 4279 и в примечаниях к нему.