Хотя сейчас не время упоминать о том, что противоположно заслугам, не дай Б-г1, но совершенно ясно, что это никоим образом не является целью того, что я написал здесь. Я ищу пути и способы, с помощью которых мы можем начать использовать эту ситуацию, в том числе и с правой стороны2, чтобы наша цельная Тора не была…3. С левой стороны4 человек полностью использует ситуацию для своей цели5. Трудно по-настоящему оценить это, так как это ужасно. И да будет угодно, чтобы наконец были хорошие новости в этом направлении.
С благословением.
№5020
С Б-жьей помощью
9 Тевета, 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
В свое время я получил Ваше письмо с просьбой о благословении, датированное светлым днем 19 Кислева, днем нашего избавления и свободы наших душ6.
Конечно, то, что я говорил о зарплате7, никоим образом не умаляет того, что Вы ученик йешивы, не дай Б-г. Это прибавление, а не убавление. Я надеюсь, что после нового года хасидизма и хасидских путей8 Вы увеличили свою деятельность, чтобы вдохновлять других, потому что это дополнение должно дойти и до тех людей, на кого распространяется Ваше влияние.
Вы знаете, что в каждое время года обновляются благословения и привлечения9, как сказано: «Эти дни вспоминаются и вновь переживаются». Затем также возобновляется известное решение небесного суда, согласно которому верх одержат те, кто пойдет по пути Алтер Ребе. Об этом также объясняется в «Святых посланиях» в главе 14, что с каждым годом свет становится все сильнее. И там говорится, что речь идет не только об усилении этого света, но действительно о новом свете.
После этого была Ханука с ее восемью огнями, и объясняется, что число восемь бесконечно выше семи, так как оно охраняет недельный цикл. Точно также наши мудрецы говорят, что арфа будущего мира будет иметь восемь струн, тогда как даже в период первого Храма10 она имела только семь.
С благословением сообщить хорошие новости обо всем этом.
Примечания:
1) Чтобы не возбудить обвинителя.
2) Укрепить Тору.
3) Запятнана этим недостатком.
4) Обвинение.
5) Борьба с Торой.
6) Дата освобождения Алтер Ребе из царских тюрем.
7) Получатель этого письма, работая неполный рабочий день, отказался получать зарплату за свою деятельность, потому что он все еще был учеником йешивы.
8) 19 Кислева.
9) В зависимости от праздников, которые тогда отмечаются.
10) Хотя Божественное откровение было там сильнее, чем во втором Храме.