№5129
С Б-жьей помощью
16 Швата, 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
Вы пишете по поводу человека… на которого ничего не повлияло, но ведь известно высказывание наших святых глав ХАБАДа, что есть гарантия, что наши старания не проходят бесследно. И, несомненно, если еще это незаметно снаружи, то обязательно это затронуло его и повлияло на него. И это само увеличивает его старания скрыть данный факт, чтобы это не было заметно снаружи, чтобы с помощью этого его не привлекли еще больше в то место, к которому он имеет отношении на самом деле. Отсюда следует указание, что дипломатическими путями (из-за его страха, как было сказано) нужно пробуждать его время от времени — и еще лучше, делать это не прямо, а со стороны, как это понятно — к идеям Торы и заповедей, а также к хасидизму.
Несомненно, хотя Вы и не упоминаете об этом, Вы стараетесь со всеми возможностями в пользу «Ахей тмимим» в Ришон ле-Ционе, и да будет угодно, чтобы также и в этом будет большой успех и еще в большей степени, чем это было до сих пор.
С благословением на добрые вести в скором времени.
№5130
С Б-жьей помощью
16 Швата, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Эфраим-Элиэзер1, коэн
Мир и благословение!
Мне было приятно прочесть в Вашем письме от 12 Швата о содержании сказанного на хасидском застолье после дневной молитвы в субботу, когда «не гневается Он… и трапеза отмечена печатью Владыки». В особенности, в день восхождения…
Примечание:
1) Яллес, Филадельфия. Другие письма к нему — выше, письмо №5089 и в примечаниях там.