№5237
С Б-жьей помощью
2 Адара II 5717 года
Бруклин, Нью-Йорк
Господин Ицхак Корен1
Мир и благословение!
Подтверждаю с благодарностью получение Вашего письма от 23 Швата и предыдущего письма и прошу прощения за задержку ответа, так как я ожидал ответа от жителей Кфар-Хабада о ситуации там.
И отвечая по содержанию письма с благодарностью за Вашу заинтересованность делами Кфар-Хабада, что несомненно будете делать и дальше и я очень надеюсь, что это принесет пользу для развития Кфар-Хабада в нужном направлении. И по сути Вашего вопроса:
1. Относительно ссуд для друзей-земледельцев, в которых как Вы пишете можно обеспечить, что ответственность за это ляжет только на земледельцев, если правление Кфар-Хабада обеспечит различные необходимые действия для продвижения земледельцев — так как Вы не объясняете, о каких действиях идет речь, мне трудно выразить свое мнение. Но так как можно устроить, что ответственность за ссуды ляжет только на земледельцев, я уверен, что правление Кфар-Хабада несомненно примет участие в получение ссуд, тем более, что в правлении Кфар-Хабада есть также земледельцы. А что касается не земледельцев, то так как не забыли их долю, то в таком случае один удовлетворен и у другого нет нехватки и в конце концов и он также удовлетворен.
2. По вопросу о вожатом, к сожалению я получил известия, что вожатый вмешивается не только в вопросы земледелия, но и в работу воспитательных учреждений, находящихся там и т.п. Есть еще одна совсем отрицательная деталь относительно должности воспитателя в Кфар-Хабаде, это то, что некоторые связанные с помощью и поддержкой вещи не только приходят через него, но и распределяются им. И это дает ему насильно навязывать свое мнение определенной группе жителей Кфар-Хабада. И известно о необходимости разделить ответственность между должностными людьми, чтобы вся власть не сосредотачивалась в одном месте. И я надеюсь, что несомненно можно найти способ, чтобы распределение помощи происходило не через такого человека, у которого есть свое мнение в других делах.
Примечание:
1) Другое письмо к нему — выше, том 12 письмо №4222.