№4846
С Б-жьей помощью
17 Мар-Хешвана, 5717 года
Бруклин
Уважаемый хасид, богобоязненный человек… р. Элияу1
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма в дополнение к просьбе о благословении (ПАН) через раввина и хасида… р. Довбера Боймгартена.
И по Вашей просьбе я упомяну всех, о ком Вы пишете, на месте упокоения моего тестя и учителя… в соответствии с содержанием письма.
И, несомненно, в связи с началом нового года, когда по словам Алтер Ребе, автора книг «Тания» и «Шулхан Аруха», в мире прибавляется новый свет (см. «Святые послания», п. 14 в конце книги «Тания»), Вы со своими друзьями и членами святой общины «Шува Исраэль», их женами и детьми, прибавляете в области Торы и заповедей. И с помощью этого Творец мира добавит Свое благословение для каждого из них в отношении того, в чем они нуждаются. И да будет угодно, чтобы сообщили добрые вести обо всем вышесказанном.
По Вашей просьбе прилагаю один шекель из одной из касс моего уважаемого тестя и учителя… и чтобы был успех во всем вышесказанном.
С благословением.
№4847
С Б-жьей помощью
17 Мар-Хешвана, 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 14 Мар-Хешвана.
На мой взгляд, после анализа всех деталей, о которых Вы пишете…
Примечание:
1) Нехмад. Буэнос-Айрес.