…года, с требуемой осторожностью в отношении Торы и заповедей. И да будет угодно, чтобы сообщили добрые вести обо всем вышесказанном.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№5483
С Б-жьей помощью
26 Ияра, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Йеошуа-Шнеур-Залман Серебрянский1 из Мельбурна
Мир и благословение!
…Что касается Вашего вопроса об учительнице светских предметов2, то если в этом возникнет необходимость, пусть лучше это будет нееврейка, так как понятно, что у нее нет никакого отношения к ученицам кроме тех светских предметов, которые она будет преподавать. И не надо нанимать учительницу-еврейку, которая не соблюдает Тору и заповеди, ведь и она является дочерью Сары, Ривки, Рахели и Леи (и как известно высказывание моего уважаемого тестя и учителя, что о еврее, каким бы он ни был, не говорят «различай3 между одним и другим», не дай Б-г) и при этом очень тяжело предотвратить, чтобы не выучили ничего из ее поведения, как это понятно.
Жду добрых вестей о том, как использовали день Лаг ба-Омер, и также Вы готовите подробную программу для проведения как следует дня Дарования нашей Торы. И Всевышний пошлет успех.
С благословением, как говорил мой уважаемый тесть и учитель, принятия Торы с радостью и проникновенно.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 14 письмо 4055 и в примечаниях там.
2) В школе «Бейт Ривка» в Мельбурне. См. выше, том 14 письмо 4747 и в примечаниях там.
3) См. также выше, том 10 письмо 3229.