№5683
С Б-жьей помощью
26 Менахем-Ава, 5717 года
Бруклин
Уважаемый хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Яаков Кац1, коэн из Чикаго
Мир и благословение!
...Вы говорите мне, что должны встретиться для объединения с лидерами синагоги, где молятся по ашкеназскому обычаю, и спрашиваете меня, каковы Ваши возможности для маневра в области принятия этого обычая молитвы. Совершенно очевидно, что требуется осторожность, потому что ясно, что молитва является основной деятельностью синагоги. Однако в хасидской синагоге, когда кто-то желает, он может молиться сам по своему, что касается только его лично. Если же кто-то случайно проводит молитву по другому обычаю, это вызывает недовольство многих людей по законодательным причинам, но они ничего не говорят, чтобы сохранить мир. С другой стороны, обычай молитвы, принятый постоянным образом, должен, конечно, быть любавичским, тем более, что по еврейскому закону можно заменить обычай ашкеназов на сефардский или на обычай АРИЗАЛа, но не наоборот.
Мы приближаемся к дням милосердия2, во время которых мы каждый день говорим: «Господи, я буду искать Твое лицо», что связано со словами: «Ищи мое лицо». Пусть же Б-г укрепит и углубит молитву, которая является связующим звеном между евреями и Творцом, каналом и вместилищем, через которое удовлетворяются потребности людей в материальной и духовной области.
С благословением хорошей субботы, на весь месяц и на все дни, приближающиеся мирным путем для нас, среди всего еврейского народа.
С благословением сообщить хорошие новости.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 5523.
2) С месяца Элул.