№5888
С Б-жьей помощью
2 Кислева, 5718 года
Бруклин
Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Эфраим-Элиэзер Яллес1, коэн из Филадельфии
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 28 Мар-Хешвана и особенно на его заключение по поводу объяснения хасидского трактата2 под названием «В середине этого дня» 5701 года, в котором речь идет об армии и т.д.
Обратитесь в связи с этим к последовательности речей под названием «Я пришел в свой сад» в параграфе 11, автором которых является мой тесть и учитель, от 10 Швата 5710 года. Там развивается три объяснения армии и того, что с ней связано.
Меня удивляет, что Вы ходите объяснить все это на самом низком уровне3, когда можно сделать это на высшем. Конечно, как Вы утверждаете в своем письме, «конец связан с началом», но ведь потом говорится, что «начало связано с концом». Это значит, что нужно искать конец, и если приложить усилия для этого, в конце концов будет найдено начало, высший путь.
Это можно сравнить с подчинением, началом и целью служения Б-гу. Это определение армии.
Прилагаю копию письма одному человеку, которое имеет отношение к этой теме.
С благословением.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 5792.
2) Ребе РАЯЦа.
3) Рав Яллес писал: «Возможно, он имел в виду хасидов Нецах, Од, Йесод и Малхут. Поскольку конец связан с началом, хасидам ХАБАДа также нужны прецеденты».