Я хотел бы добавить, что некоторые намерены оправдать это нарушение субботы тем фактом, что таким образом евреи, которым принадлежат корабли, получат прибыль. Действительно, они проживают в Земле Израиля, и от этого выигрывает и эта страна.
Более того, по тому же принципу можно было бы требовать и требует, чтобы все фабрики на Земле Израиля работали в субботу, чтобы все поля возделывались в субботу. Действительно, эти действия принесут доход Землю Израиля и окажут помощь евреям там в гораздо большей степени, чем это было бы с помощью кораблей, так как прибыли здесь гораздо больше.
Во всех этих ситуациях мы забываем, что, как говорит Б-г в Своей святой Торе, дела, совершаемые за счет нарушения субботы, бесполезны для Земли Израиля. Более того, по словам наших мудрецов в трактате «Шабат» 119б, «Иерусалим был разрушен только потому, что там была нарушена суббота». Те, кто хотят помочь Святой Земле прибылью от нарушения субботы, подобны людям, которые хотят потушить огонь керосином или нефтью, не дай Б-г.
Тьма изгнания и смятение умов сильны. Одни считают, что такие люди проявляют любовь к ближнему1, хотя, по мнению Творца мира, Который направляет его, они разрушают Святую Землю. И они кричат тем, кто укрепляет себя в нашей Торе, учении жизни, которая одна поддерживает, оживляет и освящает Землю Израиля: почему они не хотят, чтобы фабрики работали и поля вспахивались в субботу? Почему они не позволяют принадлежащим евреям кораблям публично, в глазах всех народов, нарушать субботу?
Если еврей должен практиковать Тору и заповеди во всех ситуациях, то насколько больше он должен это делать, когда хочет получить благословение Б-га. Вы имеете в виду состояние своего здоровья, и поэтому я уверен, что Ваша поездка будет осуществлена с неукоснительным соблюдением субботы, а не с публичным нарушением ее, не дай Б-г. Действительно, суббота считается равной всем заповедям. Таким образом, эта заслуга обеспечит Вам быстрое и полное излечение.
С благословением на добрые вести.
Примечание:
1) Якобы помогая Земле Израиля, путешествуя на этих кораблях.