№5985
С Б-жьей помощью
13 Тевета, 5718 года
Бруклин
Благословение и мир!
Во время Вашего визита сюда с мужем и сыновьями, Вы сказали, что известная вещь1 все еще вызывает затруднения. Кажется, это является причиной задержки2 до сих пор.
Как Вы знаете, мудрецы заверяют в Мишне, что «награда соизмерима с усилием». Более того, если мы поразмыслим над всем этим, то согласимся, что это страдание3 скорее мнимое, чем реальное, особенно если принять во внимание награду. Действительно, в священной книге «Зоар» (III 126а) говорится по этому поводу: «Если вы будете поступать так, ваши дети будут важнее других детей, ваш муж будет благословлен во всех делах, богатстве, детях и внуках». Это в дополнение к самой награде, этой практике и тому, что открывает обильное благословение для всех членов семьи.
Без сомнения, Б-г, благословенный и восхваляемый, выполнит это обещание. Вы с мужем будете воспитывать своих детей к Торе, свадьбе и добрым делам, в истинном богатстве, материальном и духовном одновременно.
С благословением.
Примечания:
1) Предположительно речь идёт о ношении парика. См. по этому поводу письма 5333 и 6105.
2) Потому что женщина, которой адресовано это письмо, до сих пор его не носит.
3) В результате ношения парика.