№6017
1С Б-жьей помощью
28 Тевета, 5718 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шолом2
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 22 Тевета.
В благоприятный час я упомяну всех, о ком Вы пишете, на месте упокоения моего тестя и учителя… в соответствии с содержанием письма. И понятно, что так как Вы пишете о них, то сообщили наши благословенной памяти мудрецы, что когда человек молится за друга и т.д., ему отвечают первому. И в этом одна из главных вещей — исполнение всех Ваших сердечных пожеланий, чтобы Вы с женой вырастили новорожденного, после сделанного ему обрезания, ребенка по имени Бенцион, а также и дочь к Торе, свадьбе и добрым делам.
Что касается вопроса о подростке, который хочет пройти гиюр и т.д., то согласно открытой части Торы и в еще большей степени согласно внутренним аспектам, раз Вы до сих пор не занимались этим, то стоит связаться с обладающими богобоязненностью ортодоксальными раввинами, которые заинтересуются этим делом и сделают все, как указывает нам Тора.
Что касается молодого человека… то я уже сказал ему в отношении нееврейского молока — согласно известному рассказу от моего уважаемого тестя и учителя (как мне кажется, это было напечатано3), что нееврейское молоко пробуждает сомнения в вере. И так я сказал ему, что если во все времена нужно было остерегаться этого, как это понятно и очевидно, то тем более в отношении молодежи в Америке, в особенности тех, кто учится в учреждениях со смесью добра и зла, где «народ от народа крепнуть будет». И этого достаточно для понимания. А что касается его здоровья, то, как мне кажется, ясно сказал, что он находится в… и домой приходит очень редко. В любом случае, у меня нет возможности изменить что-то в отношении сказанного выше. И понятно, что никто не может брать на себя ответственность и не обращать внимания на то, от чего возникают сомнения в вере. Что же касается того, что он связывает это с тем, что он не использует посуду родителей — то это непонятно, ведь для молочной пищи есть специальная посуда, поэтому это не относится ко всей посуде, и, следовательно, не к другой пище.
Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 17, стр. 468 и дополнено по копии письма.
2) Ривкин из С.-Луис. Другие письма к нему — выше, том 11 письмо №3491 и в примечаниях там.
3) См. «Книгу хасидских трактатов» на идиш, стр. 57.