№5853
С Б-жьей помощью
18 Мар-Хешвана, 5718 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Э. Фридман1 из Иерусалима
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от четвертого дня недели и жду продолжения Ваших хороших новостей по поводу того, что Вы мне пишете.
Вы пишете о ТАНАХе и, вероятно, имеете в виду то издание, которое было опубликовано в Иерусалиме и действительно находится в моем распоряжении. Кроме того, ужасно отметить, что в него было внесено много отличий, которые даже не были перечислены.
Вы пишете, что сомневаетесь в своем имени, потому что одно вам дали при рождении, а потом, в школе, Вы использовали другое. Я удивлен этим сомнением, потому что существуют законы по этому вопросу, которые учитывает особенностей каждой ситуации. Они находятся в различных законах об именах, которые относятся к документам и свидетельствам о браке.
С благословением, от имени Ребе ШЛИТА, секретарь
Примечание:
1) См. по этому поводу письмо 5905.