№6277
С Б-жьей помощью
25 Ияра, 5718 года
Бруклин
Мир и благословение!
Я с удовольствием получил Ваше письмо от тридцать девятого дня1 отсчёта евреями [Омера], в котором Вы пишете, что уже чувствуете себя здоровым и сильным.
Да будет угодно, чтобы очень скоро Вы полностью выздоровели в самом буквальном смысле и в соответствии с объяснением, которое дается по этому поводу в хасидском трактате Алтер Ребе под названием «Благоразумное [наставление] Эйтана», который напечатан в брошюре «Изучение хасидизма». Действительно, мы близки к принятию Торы2, которая приносит исцеление миру в целом и евреям, получающим ее, в частности. И «Мехилта» сообщает, что для ее получения, все евреи были здоровые и цельные. Мы знаем, что получаем Тору каждый день, как сказано: «Он дает Тору» — в настоящем времени. Поэтому каждый день еврей должен быть здоров и целен, ибо, по словам РАМБАМа, «иметь здоровое и цельное тело — часть пути [служения] Б-гу»...
Конечно, нет необходимости указывать, что Вы должны повлиять на своего сына, чтобы он назначил время для изучения глубокого учения Торы, которое в наше время было раскрыто в учении хасидизма. Любое дополнение к Торе и заповедям, а тем более к их глубокому измерению, которое книга «Зоар» называет «душой Торы», умножает благословения Б-га во всех физических и духовных нуждах.
С благословением на хорошие новости и, по словам нашего учителя, моего тестя, чтобы было принятие Торы с радостью и проникновением.
Примечания:
1) Ребе Король Мошиах пишет это число словом «таль» (роса), числовое значение которого равно тридцати девяти.
2) Праздник Шавуот.