Кому-то вроде Вас, безусловно, нет необходимости подробно объяснять огромную важность и заслугу поддержки этой йешивы. Поэтому достаточно будет напомнить об этом и посоветовать усилить свое усердие в этом деле и повлиять на своих друзей и знакомых, чтобы они сделали то же самое1. Достоинство того, что является общественным, поможет Вам.
«Зоар», комментируя стих: «Она2 есть древо жизни для тех, кто укрепляет себя в ней и те, кто поддерживает ее, счастливы», говорит: «Читай не „счастливый“, а „во главе ее“»3. Пусть Всевышний привлечет свое благословение во всех нуждах каждого из Вас вместе с членами его семьи, «во главе», то есть от глубочайшей ступени бесконечности до низшей точки, в виде детей, здоровья и процветания в щедрости.
С благословением сообщить хорошие новости обо всем этом.
№6307
С Б-жьей помощью
10 Сивана, 5718 года
Бруклин
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от 21/5 и в благоприятный момент я упомяну имена всех тех, о ком Вы пишете, возле святого места упокоения моего тестя, чьи заслуги защитят нас, чтобы они удовлетворить свои потребности в соответствии с тем, что Вы пишете.
Наверняка Вы знаете, что одним из основных принципов веры Израиля является постоянство еврейской души, которая неизменна. Вот почему запрещено умножать действия по скорби, не дай Б-г, сверх того, что указано в «Шулхан Арух». Ясно, что если из-за этого возникает затруднение для учения вообще, для его постоянства и усердия в частности, то это только вмешательство злого начала, стремящегося помешать каждому служить своему Творцу, как того требует наша святая Тора. Кроме того, если кто-то поддается напору этой порочной склонности, не дай Б-г, он причиняет противоположное удовлетворению душе той, кто покинула мир. Действительно, при этом вмешивается злое начало, чтобы ослабить человека в его изучении Торы. Это очевидно.
Вы должны удвоить свое рвение и усилия в изучении Торы, которая приносит истинное удовлетворение душе и которая является каналом и сосудом, через который можно получить благословения Б-га для всей семьи, каждому в зависимости от его положения.
Примечания:
1) Пусть они тоже поддерживают йешиву.
2) Тора.
3) См. трактат по хасидизму под названием «Древо жизни» от Симхат-Тора 5699 года и высказыванием Алтер Ребе об этом [это примечание Ребе Короля Мошиаха].