Мне было приятно прочитать в Вашем письме о заинтересованности Вашего сына движением ХАБАД. И я надеюсь, что и Вы, автор письма, заинтересованы в этом. И у вас обоих эта заинтересованность в порядке, то есть приводит к практическим действиям в соответствии с указанием мудрецов «изучение Торы важно тогда, когда оно приводит к практическим действиям». И ведь путь ХАБАДа и его выводы, вплоть до выводов в повседневной жизни, относятся к каждому. И известно высказывание основателя хасидизма ХАБАД, автора книг «Тания» и «Шулхан Арух», что учение хасидизма предназначено не только для какого-то определенного круга людей, а для всех людей вообще. И ничто не может устоять против воли.
Я надеюсь, что Вы принимаете участие в хасидских собраниях, которые проводятся в праздники и особые даты в Вашем районе и что есть у них постоянное время для глубокого изучения хасидизма и нет ничего, что сможет устоять перед Вашим желанием также и в отношении этого.
Несомненно и Ваш сын начнет писать мне в подходящее время и было бы хорошо с Вашей стороны передать ему привет от меня. И также несомненно передадите ему содержание этого письма, ведь это относится также и к нему.
С благословением для исполнения Ваших просьб и добрых вестей.
P.S. В моем секретариате не пишут по-немецки, поэтому я отвечаю на Святом языке, но Вы можете продолжать писать мне по-немецки, так как я читаю на этом языке.
№6329
С Б-жьей помощью
23 Сивана 5718 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо с просьбой об искуплении души — без указания времени написания — полное жалоб и описывающее состояние, в котором Вы находитесь, в самых мрачных тонах.
И очень удивительно, что в этот момент Вы забыли о словах Алтер Ребе, автора книги «Тания» —…