...в Монреале, когда они отказались проводить субботнюю встречу под предлогом святости синагоги...
Так как приближаются 12 и 13 Тамуза, пусть Всевышний поможет одержать сверхъестественную победу и все, что стоит на пути подходящего управления Кфар-Хабадом, наконец, исчезнет в соответствии с волей того, кто его создал и который управляет им — моего тестя и учителя. Это будет происходить в доброте и милосердии, с искренней щедростью и настоящим добавлением, пока «ночь не засияет, как день».
С благословением сообщить обо всем этом хорошие новости.
№6364
С Б-жьей помощью
5 Тамуза, 5718 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Биньямин-Элияу Городецкий1 из Парижа
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от первого дня новомесячья Тамуза, а также письмо от 2 Тамуза с приложением. Вы обязательно сообщите мне, какова официальная цена в франках...
Дай Б-г, чтобы в Дании2 было хорошее начало для распространения источников (хасидизма) как в этой, так и в соседних странах. Трудностей, которые были до сих пор, будет достаточно, чтобы завершить период начала, ибо сказано, что «все начинания трудны».
Следовательно, источники будут распространяться вовне, источники чистой Торы, как ее открытая часть, так и хасидизм. Заслуги воздаются благоприятным дням, в данном случае речь идёт о приближающихся 12 и 13 Тамуза, днях освобождения нашего господина и учителя, главы еврейского народа. Действительно, тело следует за головой. Итак, пусть Б-г освободит каждого из нас от всех его оков по всему Израилю. Победа будет очевидна, как и тогда, тридцать один год назад. И, проявив щедрость духа, мы будем укреплять себя во всех сферах, ради которых тот, чью радость мы празднуем, пожертвовал собой, то есть, прежде всего, для обучения...
Примечания:
1) Другие письма к нему — том 14, письмо 4764 и в примечаниях там.
2) Речь идёт об открытии йешивы.