2) Что касается просьбы на благословения для...
В благоприятный момент я упомяну ее имя возле святого места упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, чтобы она получила удовлетворение своих потребностей и, в частности, для улучшения состояния ее здоровье. Конечно, ее родители должны максимально усилить свою приверженность Торе и заповедям, ибо это является каналом и сосудом для привлечения и получения благословений Того, Кто исцеляет всякую плоть и творит при этом чудеса, в том числе и для их дочери. Совершенно очевидно, что личное поведение родителей в вопросах Торы и заповедей также оказывает влияние и влияние в этом вопросе.
С этой точки зрения их явное поведение в общественной деятельности для всеобщего блага является еще более решающим, как Мишна говорит о тех, «кто имеет заслуги и наделяет заслугами других»... Да поможет Вам Б-г найти слова, исходящие из сердца, чтобы они проникли в сердца этих людей и убедили их.
Было бы неплохо проверить мезузы в ее доме, чтобы все они были кошерными по закону. Точно так пусть она соблюдает обычай еврейских женщин давать деньги на благотворительность перед зажиганием субботних и праздничных свечей.
С благословением сообщить хорошие новости.
От имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№6446
С Б-жьей помощью
11 Менахем-Ава, 5718 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Довбер Левин1 из Сандерленда (Англия) и его жена Рахель
Мир и благословение!
После особенно долгого перерыва я получил Ваше письмо с кратким описанием...
Примечание:
1) См. по этому поводу письмо 4299. Первый абзац этого письма, адресованного раву Левину, написан на иврите. Затем следует абзац к его жене, написанный на идиш.