СБП. Дни Мошиаха! Сегодня 18 Менахем-Ава 5782 года, второй день недели, гл. Экев | 2022-08-15 02:34

Игрот Кодеш. Том 17, стр. 341

Но какой смысл задавать вопросы, когда то, что ожидается от человека, выражено стихом: «Ты будешь непорочен пред Г-сподом, твоим Б-гом»? На самом деле этот же вопрос уже задавал РАМБАМ в «Путеводителе для заблудших»», во вступлении к комментарию к Мишне в конце этого текста, в связи с утверждением наших мудрецов, согласно которому «мир был создан именно для того, чтобы он был таким».

Из всего этого следует, что Вы должны умножить действия, подобные тем, которые Вы совершали до сих пор. И пусть Ваше сердце будет уверено, что это заповедь, которую следует соблюдать более тщательно, а также сиять ею1. Поэтому умножьте эту деятельность количественно и качественно, насколько это возможно и даже сверх возможного. Действительно, способности человека изменяются в зависимости от его мотивации, и как сказано в нашей священной Торе, «когда человек немного освящает себя здесь внизу, он в значительной степени освящается свыше». Вы будете делать это с радостью и вдохновением. Нас уверяли, что радость преодолевает границы, в том числе и в сфере святости, и, тем более, те, что находятся «по ту сторону».

Так что я ожидаю хороших новостей обо всем этом.

С благословением хорошей записи в новом году в материальном и духовном смысле.

№6491

С Б-жьей помощью, 22 Элула, 5718 года, Бруклин.

Мир и благословение!

Я отвечаю на Ваше письмо от начала Элула, месяца милосердия, в котором Вы сообщаешь мне мнение врачей о себе и жене. Они считают, что все в порядке, но, несмотря на это, у Вас еще нет детей. Поэтому, как Вы пишете, известный профессор Зондек2... посоветовал взять...

Однако мы находимся в периоде великого милосердия, как объясняет Алтер Ребе в «Ликутей Тора», что тринадцать атрибутов Божественного милосердия сияют в течение месяца Элул, а Творец встречает всех благосклонно и всем являет улыбающееся лицо. Тем более в Тишрей, седьмом месяце, полном всякого блага. Поэтому Вы с женой должны укреплять свое доверие к Б-гу, молясь всем сердцем в течение этих недель и месяцев, чтобы Он исполнил желание Ваших сердец. Если, не дай Б-г, эти недели пройдут3 без..., то Вы будете думать о совете этого профессора. Но наши учителя говорят: «Думай, что все хорошо, и действительно все будет хорошо».

Примечание:
1) Игра слов. Слово «заир» означает «быть особо осторожным при исполнении» и также «сиять».
2) Бернард Зондек — израильский гинеколог немецкого происхождения, который разработал первый надежный тест на беременность в 1928 году.
3) Если за это время жена не забеременеет.

« предыдущая стр.след. стр. не переведена

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Л. | Просмотров: 139 | Комментарии (0)
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter