Интересно знать: ведь несомненно он (профессор) «получает деньги от государства» и не только это, но и занимает должность в области воспитания. То есть, его влияние увеличивается и распространяется на его учеников и их учеников. И пусть выступят против него из учреждений официально и публично, а также со всеми титулами, которые использовали по отношению к тем, кто сидит в заключении за эти вещи и не получили образование в области «еврейской премудрости» в Германии и вместо титула профессора их называют раввин, еврейский судья, резник или меламед или даже учащийся йешивы в Меа-Шеарим. Природа этого, что есть тут журнал, получающий дотации от торанического отделения Сохнута и у него не было выбора, как только напечатать по крайней мере сокращенное выступление профессора. И, по крайней мере, это напечатали на последних страницах и в том же самом выпуске, только вместо того, чтобы сделать это более уважительно и подробно — поместили статью защиты, что такого вообще не было!
Вы пишете в конце своего письма, что у нас было огорчение и т.д. — вот, у меня нет этой статьи, о которой Вы пишете. Но помня то, что я сказал об этом, то как было сказано — Вы далеки от остроты этого выступающего.
Как мне кажется — в таких случаях — я написал письмо, что я не только заинтересован в частном сообщении о том, что было огорчение и моральный ущерб, а также как я уже упоминал, что вообще нет никакой пользы скрывать это, так как есть «любимые друзья», которые сообщают о таких вещах. Только они искажают вещи и очень часто также преувеличивают. И, несомненно, при следующей возможности Вы напишите об этом.
С благословением на добрые вести в добром здравии,
М. Шнеерсон