Дай будет угодно, чтобы хотя бы в будущем Вы начали оказывать влияние на других людей и постоянно увеличивать его темпы. При этом заслуга многих поможет Вам.
С нетерпением жду хороших новостей обо всем этом.
№6830
[28 Нисана, 5719 года]
После особенно долгого перерыва я получил Вашу просьбу о благословении для... которому Б-г дарует долгую жизнь.
В благоприятное время я упомяну его имя возле святого места упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, чтобы он получил удовлетворение своих потребностей в соответствии с тем, что Вы пишете.
Дай Б-г, чтобы заслуга Вашей благотворительности (квитанция о пожертвовании прилагается здесь), а также Ваши дополнения в изучении Торы и соблюдении заповедей в целом, помогла в улучшении состояния Вашего здоровья. И в более общем смысле, чтобы Вы смогли удовлетворить свои потребности и нужды членов своей семьи.
Да будет угодно сообщать мне хорошие новости обо всем, что Вы пишете, в отношении всего сообщества и особенно Вас самого. Это будет «хорошо для неба и хорошо для творений».
№6831
С Б-жьей помощью
29 Нисана, 5719 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Эфраим-Элиэзер Яллес1 из Филадельфии
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо сегодня2 перед тем, как пойти к святому месту упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, и там я упомянул имена всех людей, которые Вы мне написали.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 6582.
2) Накануне новомесячья, которое называется «Малый Йом-Кипур».