А тем более могут лгать. С другой стороны, есть только одна истина, даже если ее можно постичь и достичь несколькими путями: путь интеллекта [ХАБАД], путь чувств сердца [ХАГАТ] и путь конкретного действия [НЕОЙИ] стопы и всех членов тела. В конце концов, необходимо, чтобы Тора и заповеди вложили все силы души, ее духовные и физические органы, от интеллекта до практических действий, от шеи до подошвы стопы, включая силы наслаждения и воли, даже если продвижение в области святости и добра осуществляется согласно предписанию нашей Торы: «Понемногу…1».
В соответствии с тем, что Вы мне пишете, я надеюсь, что Вы будете использовать свое влияние в том, что было сказано, и в том, как это было сказано, чтобы ориентировать других на истину. Ибо хасидизм — это самостоятельное учение, а не простое исследование или абстрактные философские изложения. Оно регулирует поведение, в том числе и в будние дни.
Конечно, характеры у людей разные. С некоторыми Вы должны представить свой предмет, говоря о «стопе». В других случаях необходимо обращаться к чувствам, а в других случаях предпочтение отдается интеллекту. Нет необходимости говорить об этом больше.
С уважением и благословением сообщить хорошие новости обо всем этом.
№6982
С Б-жьей помощью
23 Менахем-Ава, 5723 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Хаим-Барух2
Мир и благословение!
Отвечаю на письмо от 19 Менахема Ав, с тем, что к нему прилагается, с хорошими новостями о тамошних хасидах [в России].
Да будет угодно всегда и ежедневно сообщать мне хорошие новости в видимом и осязаемом благе о себе, о членах семьи и о хасидах во всем еврейском народе. И так будет в усиленном виде. Это, конечно, включает в себя прежде всего дополнение к Вашей священной миссии по распространению источников (хасидизма) наружу3. Это совершенно очевидно.
Примечания:
1) «Я прогоню его», то есть зло.
2) Раввин Духман, покинувший Советский Союз годом ранее. См. по этому поводу письмо 6734.
3) См. письмо 6734.