№6582
С Б-жьей помощью
6 Кислева 5719 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид…. общественный деятель, р. Эфраим-Элиэзер Яллес1 из Филадельфии, коэн
Мир и благословение!
Я уже беспокоился отсутствию письма, которое Вы обычно посылаете в канун новомесячья Кислева, месяца чудес и освобождения и видимо эта задержка объясняется в письме, которое я получил сейчас относительно Вашего здоровья.
И да будет угодно, чтобы как Вы сообщаете об улучшении здоровья, так и оно будет улучшаться больше и больше, пока не придет в норму во всех отношениях. И см. также трактат Алтер Ребе «Маскиль ле эйтан» (напечатано в сборнике «Изучение хасидизма»).
Благодарю за то, что Вы пишете в конце письма о содержании сна и да будет угодно, чтобы с этого месяца, третьего с Тишрея и соответствующего третьему месяце от Нисана, открытой и тайной частям Торы, привлекли бы тройное благословение для каждого человека из «тройного» народа в трех вещах — детях, здоровье и заработке — и чтобы во всем этом было изобилие. И ведь мы находимся в цельном и високосном году.
И в частности, согласно сказанному в комментарии на Мишну РАМБАМа2 «Эрхин» 9:3, хотя на данный момент я не нашел ему пары.
С благословением на добрые вести в открытом благе во всем вышесказанном.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 17 письмо 6349 и в примечаниях к нему. Здесь, письма 6662, 6700, 6752, 6831, 6986.
2) Рабби говорит, что то, что сказано в Торе «цельный год», это солнечный год, содержащий 356 дней.