...тексты дневной и вечерней молитв. Возможно, также было бы хорошо перевести на иврит1 беседу2, который был произнесен здесь для летнего лагеря «Сад Израиля»3, которая подходит для учеников и учениц в этом возрасте, ведь в ней есть высказывания всех наших глав ХАБАДа.
В благоприятный час я упомяну всех, о ком Вы просили, возле святого места упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитит нас, чтобы они получили удовлетворение своих потребностей. Да будет угодно Всевышнему, чтобы Вы сообщили мне хорошие новости об всем этом.
С благословением кошерного и веселого праздника Песах для Вас и всей семьи. Добрых вестей.
P.S. В связи с содержанием этого письма, оно было отправлено Вам без очереди.
№7262
С Б-жьей помощью
18 Нисана, 5720 года
Бруклин
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашей просьбы о благословении вместе с тем, что было приложено к ней.
В благоприятное время я упомяну Ваше имя и имена тех, о ком Вы просите, на святом месте упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, в соответствии с тем, что Вы мне пишете.
Я удивлен, что во всех своих письмах Вы ничего не упоминаете о своей священной деятельности, то есть об исполнении своей миссии по распространению Торы и ее заповедей во всех местах, где это только возможно. Ибо, в конце концов, совершенно ясно, что Тора и заповеди действительно являются каналом и вместилищем для получения и привлечения благословения Всевышнего. Усилия, предпринимаемые естественными способами, не имеют другой цели, кроме как создать эти сосуды, собирая то, что уже даровано Свыше. Более того, изготовление этих сосудов имеет важное значение в связи с текущей ситуацией в мире, а не только для них самих, как объясняется в различных местах, в частности в брошюре «И источник», основываясь на стихе: «И Б-г Всесильный благословит тебя во всем, что ты делаешь». Таким образом, мы можем придерживаться следующего рассуждения: если для подготовки того, что является лишь сосудом, мы прилагаем огромные усилия и старания, не принимая во внимание возникающие препятствия и преграды, то насколько больше это должно быть в отношении основных вещей. Этот вывод настолько очевиден для Вас, что нет необходимости говорить об этом больше.
Примечания:
1) Чтобы распространить её на этом собрании.
2) См. по этому поводу письмо №5633.
3) Летний лагерь, организованный для детей в США.