Том 2, стр. 125

...АРИЗАЛа [там, где он напечатан]). [Действительно,] я слышал подобные заявления в отношении огласовок Имени [Всевышнего] в «Шмоне Эсре».

С пожеланием кошерного и радостного праздника Песах.

Рав Менахем Шнеерсон
Исполнительный директор¹

№226

С Б-жьей помощью
11 Нисана, 5706 года.

Уважаемая дирекция международного общества [по чтению] Псалмов в Иерусалиме, во главе с р. Шломо-Йеуда-Лейб Элиэзеров³.

Мир и благословение!

Ваше письмо дошло до меня после большой задержки. К моему большому огорчению, финансовая ситуация здесь очень сложна, что, как я уверен, Вы уже знаете. Нет возможности сделать еще один сбор пожертвований. По моему скромному мнению, правильный путь заключается в том, что Вы сами напишете непосредственно оттуда донорам здесь, используя адреса, которые есть у Вас...

С благословением кошерного и счастливого Песаха,

Рав Менахем Шнеерсон
Исполнительный директор⁴

P.S. Спасибо за Ваши усилия по достижению сертификата для моей уважаемой матери⁵. Я уверен, что Вы продолжите [эти усилия] в надежде добиться хорошего завершения. В соответствии со слухами здесь...

Примечания:
1) «Центр по вопросам воспитания».
2) По копии из секретариата.
3) Другие письма к нему — выше, письмо №178 и в примечаниях там.
4) «Стан Израиля».
5) См. об этом также выше, письмо №217. Далее, письма №230, 241, 265.