Том 2, стр. 383

№397

С Б-жьей помощью
19 Элула, 5708 года.

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Ханох-Гендель²

Мир и благословение!

В ответ на Ваше письмо от 8 Элула... Как мне помнится, я уже писал³ Вам о том, что сейчас стоит начать заниматься увеличением своих мест в правлении йешив в Чикаго. Также прошу сообщить мне, сколько было получено их за 5708 год.

4) Как было сказано выше, прошу напомнить всей дирекции йешивы «Цемах-Цедек, дом учения Шмуэля»⁴, чтобы они также сообщили подробности об их работе, количеству учеников и преподавателей, бюджету... если они до сих пор не сделали этого.

5) То, что я написал⁵ об отсутствии обычая вести общественную молитву в субботу перед годовщиной смерти (и также молитву встречи субботы), я имел в виду то, чтобы прекратили думать о том, что нужно тщательно соблюдать этот обычай. Но понятно, что не имеется в виду, что есть какое-то опасение в подобном поведении, ведь по крайней мере эта суббота не хуже любой другой.

6) В качестве представителя Вам было послано по моему указанию издание сборника с сокращениями и примечаниями к книге «Тания» Цемах-Цедека с некоторыми дополнениями. Я уверен, что Вы подтвердите ее получение и также постараетесь, если это возможно, написать статью с отзывом о ней в подходящей газете. И тогда распространятся источники хасидизма наружу.

7) В продолжение к этому может быть в конце концов пошлёте сюда копии исправлений Вашего покойного отца по книге «Тания», которые, как мне сказали, есть у Вас. И в них, несомненно, есть объяснения также и старых хасидов и т.п.

8) Благодарю за сообщение о том, что отметили годовщину кончины моего отца в йешиве «Торат Эмет».

9) Рав Борух-Шолом Шнеерсон напечатал очень короткий отзыв по...

Примечания:
1) По копии из секретариата.
2) Другие письма к нему — выше, письмо №179 и в примечаниях там.
3) Выше, письмо №357.
4) В Иерусалиме. В честь Цемах-Цедека и Ребе МААРАШа.
5) См. «Книгу обычаев ХАБАДа» стр. 79 и в примечаниях там.