Очень надеюсь, что Вы не станете скрывать от меня хорошие новости и расскажете мне продолжение, которое все это получило, а также положение иудаизма в целом у Вас и в Вашем окружении.
Чтобы перейти от одной идеи к другой, оставаясь при этом в том же контексте, я недавно получил из С. Паоло фотографии, показывающие Ваше участие в хасидском застолье в день благой вести1 19 Кислева в школе «Шатры Йосеф-Ицхака» в городе. Кажется, что по какой-то причине получение этой новости было отложено до сих пор2. Теперь, таким образом, мы получаем эту добрую и радостную весть в эти радостные дни месяца Адара, во время которых мы умножаем нашу радость.
С уважением и благословением сообщать благую весть, «добрую для неба и благую для творений», «добрую, приносящую плод», в радости и энтузиазме.
№7609
С Б-жьей помощью
25 Адара, 5721 года
Бруклин, Нью-Йорк
Всем участникам собрания «Молодежного объединения ХАБАДа» среднего запада, от кануна новомесячья Нисана до 2 Нисан, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Два основных положения3 учения Баал-Шем-Това, широко определяемые в хасидизме ХАБАД, заключаются, с одной стороны, в том, что каждая деталь, каждое событие жизни человека есть действие Божественного Провидения, а с другой стороны, возможность извлечь из всего урок для служения Б-гу.
В особенности, когда речь идёт о таком важном событии, как встреча молодых людей из «Молодёжного объединения ХАБАДа» среднего запада, происходящая во время дня восхождения Ребе РАШАБа4, отца моего тестя и учителя, чьи заслуги будут защити нас, а также накануне и в самый день новомесячья.
Поэтому я хотел бы напомнить всем его участникам священные слова Ребе РАШАБа.
Примечания:
1) Об освобождении Алтер Ребе из царских тюрем.
2) Это участие не было известно.
3) Ребе отмечает внизу страницы: См. сборник «Сегодня — день» за 28 Хешвана 5704 года и 9 Ияра 5703 года.
4) 2 Нисана.