И простого значения этого термина достаточно, чтобы вызвать огромную радость, но, конечно же, не противоположность этому благодарению, не дай Б-г. Для таких, как Вы, определенно нет необходимости объяснять больше.
Более того, в последнее время Вы удостоились выдать своих детей замуж в удачный и плодотворный час. И мы все еще можем упомянуть многие другие вещи. Поэтому следует надеяться, что это поможет прояснить Вашу ситуацию, позволит Вам воспринять ее такой, какая она есть на самом деле. Отныне Вы будете полны радости и энтузиазма, как велит нам наша святая Тора, учение жизни.
И в особенности, когда мы находимся сейчас в добром дне месяца Элул, месяца милосердия и желания.
С благословением на добрые вести и хорошей подписи и скрепления печатью.
№7745
2С Б-жьей помощью
8 Элула 5721 года
Бруклин
…Находясь в месяце милосердия и желания, когда говоря словами Алтер Ребе (в «Ликутей Тора» в начале отрывка «Я своему возлюбленному, а он мне», глава «Дварим» 32:2) король находится в поле и принимает всех благосклонно и т.д.
Да будет угодно, чтобы во всем вышесказанном было как в первые дни с желанием в совершенстве. Дни в которых дела ХАБАДа были в совершенстве и как сказано в известном «Святом послании» во всем существовании сути и проявлений и т.д.
С благословением на успех в святой работе и добрых вестей, а также хорошей подписи и скрепления печатью.
Примечания:
1) См. также выше, письмо 7569 и в примечаниях к нему.
2) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 19, стр. 496.
3( «Игрот Кодеш» Ребе РАШАБа том 1, письмо №110.