Подобная задача не должна казаться слишком трудной ни ему, ни ей, как сказано: «Не сокрыта она от тебя, и не далека она... Ибо это очень близко устам и сердцу твоему, легко исполнить это». Однако необходимо положить этому начало, хотя бы наподобие острия иглы.
Вы должны время от времени ободрять свою сестру и ее мужа. Потому что, в конце концов, даже вода может разъедать камни.
С благословением и пожеланием счастья на все это и чтобы Б-г даровал Вам заслугу сообщать мне хорошие новости всегда и каждый день.
№7934
С Б-жьей помощью
28 Кислева, 5713 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Рафаэль1, коэн
Мир и благословение!
Большое спасибо за Ваш подарок — заметки воспоминаний о лете 5677 года2. Несомненно, если Вы помните и другие подробности, касающиеся этой встречи3, вообще и моего отца и учителя в частности, Вы не преминете сообщить мне о них в своих следующих письмах. Благодарю за это заранее.
Мне передали, что Вы обеспокоены тем, что не получаете письма от своего сына4. Я надеюсь, что в будущем все устроится.
В соответствии с Вашим хорошим обычаем, Вы обязательно подробно расскажете мне о хасидских застольях Кислева, месяца избавления, — как о тех, в которых Вы лично принимали участие, так и о которых узнали через их участников.
Примечания:
1) Рав Рафаэль-Нахман Кан.
2) 1917 год.
3) См. по этому поводу «Святые послания» Ребе РАШАБа том 2, письмо 491.
4) Рав Йоэль Кан.