И да будет угодно, что несмотря на все препятствия, преграды и помехи как изнутри, так и снаружи, наши главы ХАБАДа одержат победу в виде распространения, в мире и милосердии, и распространится изучение хасидизма так, что будет оно постоянно усиливаться и прибавлять свет пока не будет земля наполнена знанием Всевышнего как вода наполняет море.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА,
Э. Квинт,
секретарь.
№8209
1С Б-жьей помощью
22 Тевета 5720 года
Бруклин
Уважаемый раввин… и общественный деятель… р. Шломо-Йосеф Зевин2
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 18 Тевета, я попросил руководство изд. «КЕОТ» ответить поскорее по поводу выпуска в свет «Шулхан Арух» Алтер Ребе.
То, что пишете мне о молодом человеке… — нужно подумать, что можно сделать в этом отношении, ведь действие (нажим) помогает в том случае, когда это зависит от желания, но только очень редко в том случае, когда это зависит от возможностей. И так как Вы уже занялись этим, то несомненно видели документ об условиях (помолвки). И хотя я не знаком в деталях с иерусалимскими обычаями по этому вопросу, мне кажется, что требования преувеличены до крайности.
Что касается вопроса о раввине Ханзине, то удивительно, что Вы не упоминаете о его раввинской деятельности, тем более что в эти дни меня посетил рав Валгелрентер…
Примечания:
1) Напечатано в сборнике «90 лет Королю» 3, стр. 101 с копии письма.
2) Другие письма к нему — выше, письмо 7931 и в примечаниях к нему.