...по укреплению религии среди солдат-евреев. Также раввин Эшель недавно приехал сюда из Лондона и он сильно хвалил Вас и описал мне Вашу усердную роль в проводимой там важной работе.
Организация «Стан Израиля» была основана моим тестем, Любавичским Ребе ШЛИТА, и она посвящена укреплению Торы и иудаизма. Конечно, мы готовы помочь Вам, насколько это возможно.
Конкретно, я предлагаю Вам связаться с раввином Биньяминсоном1 в Лондоне, у которого есть несколько экземпляров того, что мы опубликовали. В зависимости от этого, Вы сможете определить вес и размер книг и брошюр, которые Вам понадобятся, чтобы сформулировать запрос2.
Со своей стороны мы готовы выслать Вам наши книги и буклеты, согласившись на специальную скидку в размере одной трети цены. Если Вам удастся получить разрешения на месте, тем лучше, но если пересылка должна быть произведена за наш счет, мы готовы взять на себя половину этих транспортных расходов. По нашему мнению, для первого раза достаточно послать, например, двадцать-двадцать пять экземпляров. При необходимости сделаем еще одну отправку, с помощью Б-га.
Что касается трансформатора для машины, то мы связались с центральным офисом в Нью-Йорке, и нам сказали, что на данный момент в продаже всего несколько штук. Действительно, его уже давно не производят из-за войны. Можно приобрести два или три по цене два доллара семьдесят пять за штуку.
С благословением на успех в Ваших действии, а также кошерного и радостного праздника3. Немедленного раскаяния — немедленного Освобождения.
Раввин Менахем М. Шнеерсон, директор исполнительного комитета4.
Примечания:
1) Раввин Йерахмиэль Биньяминсон из Лондона.
2) Для ввоза этих изданий в Англию.
3) Праздника Песах.
4) Организации «Стан Израиля».