№8428
1[текст телеграммы перед праздником Шавуот 5722 года]
Принятия Торы с радостью и проникновением и веселого праздника.
/Место подписи/
№8429
С Б-жьей помощью
канун праздника Шавуот, 5722 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шломо-Залман Шаргай2
Мир и благословение!
Перед праздником Шавуот, временем дарования Торы, приближающимся к нам и всем евреям на благо и благословение, я хочу пожелать Вам и всем Вашим веселого праздника, и согласно традиционному тексту, который мы получили от моего тестя и учителя — принятия Торы с радостью и проникновением.
И как принято у евреев связывать актуальные вещи дня с праздниками, то есть связь между содержанием нашей переписки с временем дарования Торы, согласно рассказу наших мудрецов3, что Тора не была дана, пока мы не пообещали, что наши дети будут нашими гарантами. И понятно, что это обещание и гарантия, данные на горе Синай, свидетельствуют о том, что это находится в наших руках. Это значит, что мы дали обещание постараться вести детей по пути Торы и заповедей с самопожертвованием на практике. И как следует также из начала событий дарования Торы и десяти речений, «Я…» и «да не будет у тебя», что является одними из трех заповедей, которые нельзя нарушить под страхом смерти.
Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 23, стр. 346.
2) Другие письма к нему — выше, том 20 письмо 7700 и в примечаниях к нему. Здесь, письма 8495, 8605.
3) См. также выше, письмо 8424 и в примечаниях к нему.